塗装治具搬送装置